儿童和青少年的COVID-19(冠状病毒)

的美国食品和药物管理局已授权紧急使用辉瑞BioNtech和Moderna疫苗，以预防6个月及以上儿童感染COVID-19。FDA已经授权强生公司的疫苗适用于18岁及以上人群。美国疾病控制与预防中心(CDC)更倾向于让人们接种Moderna或辉瑞的疫苗作为强化疫苗，只在特定情况下推荐使用强生的疫苗。

疫苗剂量和接种周期各不相同:

• 辉瑞疫苗为6个月至4岁的儿童分三剂服用。5岁及以上儿童接种两剂辉瑞疫苗。
• 现代化疫苗6个月至17岁的儿童分两剂服用。第三剂被批准用于患有某些疾病的儿童，这些疾病会削弱他们的免疫系统。
• 强生公司的疫苗一剂给药。

在波士顿儿童医院，我们正在为符合条件的患者接种COVID-19疫苗波士顿的朗伍德校区，以及定期在卫星位置和玛莎艾略特健康中心．

虽然我们渴望成为疫苗资源，但我们鼓励您利用任何机会安排接种预约。有可能你家附近也有提供疫苗的地方。你可以通过访问网站找到有关提供疫苗的州和地方卫生保健组织的信息mass.gov /疫苗．

因为每个州都有点不同，我们鼓励居住在马萨诸塞州以外的波士顿儿童家庭在你的家乡州接种疫苗，只要你或你的孩子符合条件。你可以在你附近的vaccine.gov网站上搜索疫苗。

• 西班牙语
• 葡萄牙商业银行
• 简体中文

我如何安排我的孩子在波士顿儿童医院接种疫苗?

请注册波士顿儿童医院的病人门自行预约或致电617-919-7102与我们团队的成员联系预约接种疫苗。电话将于周一至周五上午7点至晚上8点开放。

预约接种COVID-19疫苗是否有交通援助?

是的。当我们联系您安排您孩子的疫苗接种时，我们会询问您是否需要交通协助。

如果您的孩子有大众健康保险或健康安全网，包括大众健康有限公司、儿童医疗保障计划(CMSP)和大众健康家庭援助(FA)，您可以通过拨打800-841-2900 (TTY: 800-497-4648)安排免费交通前往孩子的COVID-19疫苗预约。欲了解更多信息，请访问MassHealth网站．

波士顿儿童医院为所有预约接种疫苗的人提供免费停车位。

教育孩子了解COVID-19疫苗

我们的首要任务仍然是确保患者、家属和工作人员的安全。

为了最有效地提供护理，同时限制等待时间，目前所有的就诊都只需要预约。我们不接受上门检查，即使是抽血和放射科检查。请与您的服务提供商联系以获取日程安排信息。

波士顿儿童学校的情况可能有点不同。我们严格遵循感染控制建议，为了进一步降低COVID-19的风险，我们增加了一些额外的措施，以确保我们的环境对您和您的家人尽可能安全。

当您和您的孩子到达波士顿儿童医院参观时，我们的工作人员会问您一些问题，包括您是否有COVID-19的症状或是否接触过任何人。孩子的临床团队会提前告诉你，在去医院之前，他们是否应该进行COVID-19检测。

• 我的医院故事:为访问波士顿儿童医院做准备欧宝彩票平台
• 我的医院故事:为探访沃尔瑟姆的波士顿儿童医院做准备
• 为COVID-19期间的医院就诊做准备

为了所有人的安全，我们必须要求任何确诊COVID-19的游客呆在家里，不要去波士顿儿童医院。根据国家指导方针，请在家隔离，并考虑进行虚拟访问。在进一步通知之前，一次只能有两名成年护理人员探望或陪伴患者。阅读我们的访客政策．

当您从您的车走到我们的设施时，请戴上口罩。你们到达后，我们会给你们和你们的孩子医院级口罩，让你们戴在楼里。你必须在医院工作期间，除进食或饮水外，请随时戴上医院发放的口罩。请确保您的口罩覆盖您的口鼻，避免触摸您的脸或口罩，并确保经常洗手。

在大堂、候诊室的所有公共区域，以及在前台登记时，请尽可能保持您与其他患者、家属和工作人员之间六英尺的距离。在初步筛查后，我们建议只有一名成人陪同患者到检查地点并进入检查区。请减少您在医院的时间，使用MyChildren耐心的门户预检和管理付款。

我们的清洁做法纳入了疾病控制和预防中心(CDC)推荐的指导方针。所有的表面都定期清洁，我们继续在我们的地点提供洗手液。

与孩子谈论2019冠状病毒病的见解、建议和技巧，帮助全家在这段不确定的时期应对疫情。

不幸的是，新冠肺炎大流行导致马萨诸塞州家庭的粮食不安全状况进一步恶化。它还不成比例地影响了那些生活在低收入地区、黑人和拉丁裔社区的人。

波士顿儿童社区卫生办公室于2020年7月发起了波士顿托儿支持倡议，以支持受COVID影响最严重的社区的托儿提供者。共有130名托儿提供者获得了赠款。资助金额从3,500美元到10,000美元不等。这些资金将用于儿童保育提供者遵守公共卫生准则，调整物理空间，并支付工作人员、管理费用、个人防护设备和清洁用品增加的费用。

• 想要了解租房者、房主和房东的最新信息，请访问，mass.gov / covid-19-getting-help-with-housing-costs
• 有关租户权利的更多资料，请浏览以下网页mass.gov / info-details / tenant-rights关于驱逐的详情请见mass.gov /指导/ tenants-guide-to-eviction

美国联邦通信委员会推出了一项临时计划，以帮助COVID-19大流行期间难以负担互联网服务的家庭。紧急宽带福利为符合条件的家庭提供每月至多50美元的宽带服务折扣，为符合条件的部落土地上的家庭提供每月至多75美元的宽带服务折扣。符合条件的家庭还可以从参与供应商那里购买笔记本电脑、台式电脑或平板电脑，获得最多100美元的一次性折扣。

符合条件的家庭可以通过参与的宽带提供商注册，或直接通过在线或邮件申请与通用服务管理公司(USAC)注册。

你可以通过访问网站了解更多关于这项福利的信息，包括资格和注册信息fcc.gov / broadbandbenefit或致电833-511-0311。

欧宝彩票平台波士顿儿童医院致力于在任何情况下提供最高质量的护理。COVID-19疫情使我们比以往任何时候都更需要为社区服务，共同度过这场前所未有的卫生危机。随着情况的持续发展，我们的办公室正在跟踪与医疗保健获取、行为健康和社区健康相关的立法和监管行动。我们还与所有的合作伙伴保持密切联系，包括城市机构、社区卫生中心、社区组织和波士顿公立学校，以评估需求、资源和服务方面的差距，以便波士顿儿童学校能够在需要时最好地帮助和支持我们的社区。

如对政府政策的发展有任何疑问或关注，请致电政府关系处CAN@childrens.harvard.edu并通过注册获取最新信息孩子们的宣传网络．

尽管COVID-19带来的变化还将伴随我们一段时间，但有一件事永远不会改变:我们对提供最高质量护理的承诺。

初级保健临床医生——通常是患者和关心其孩子的家庭的第一个接触点——是这一承诺的基石。从常规的健康检查和接种疫苗到不确定和可能复杂的诊断，患者和家属都指望你提供指导和专业知识。你们在这场大流行和未来的儿科保健服务中发挥着至关重要的作用。在我们共同努力保持儿童和家庭健康的过程中，我们珍视你们的伙伴关系。

虽然前方的道路充满不确定性，但我们要共同面对。我们期待着与您继续合作。

波士顿儿童医院继续与州和地方官员密切合作，以确保我们的患者、家属、临床医生和工作人员的最高安全标准。

如果你认为病人从波士顿儿童医院的服务中受益，那么你就应该转介那个病人。

在COVID-19疫情期间，我们开放，为患者提供紧急、紧急和医疗上必要的亲自护理。根据你病人的需要，我们可能会安排一次虚拟探视。我们已经找到虚拟访问成为一种安全有效的提供咨询和后续护理的方式，不需要提供者与患者面对面。此外，我们的专家随时可以满足您的要求第二个意见．当转介病人到波士顿儿童医院时，请使用标准的操作程序。如果您需要更多关于转诊病人的信息，请联系我们为调度信息。

请注意，波士顿儿童医院目前只接受预约。我们不接受上门检查，即使是抽血或放射科检查。请联系我们为调度信息。

有关谁应该接受检测以及检测是否由你的保险支付的最新指导，请访问更多信息请访问Mass.gov．

• 了解更多关于测试的信息
• 下载测试提示表

患者何时需要进行COVID-19检测?

马萨诸塞州建议对任何有COVID-19症状的人以及任何与确诊的COVID-19感染者有密切接触的人进行检测。